lunedì 3 settembre 2012

TAKING ROOT - LUCCA JUNIOR 2012


La mia illustrazione per Lucca Junior quest'anno è dedicata alla figura di Wangari Maathai e alla sua opera ambientale per creare un "mondo alternativo".
L'illustrazione è stata selezionata dalla giuria di Lucca e segnalata in modo speciale! :D

My illustration for "Mondi alternativi",  selected by the judges with a special mention for Lucca Junior 2012.
A tribute to Wangari Maathai and her work for an "alternative world".

Lucca Junior page ----> here





venerdì 17 agosto 2012

EXTREMELY LOUD AND INCREDIBLY CLOSE



Una piccola commissione realizzata un po' di mesi fa per un compleanno nella quale mi era stato chiesto di riprodurre Oskar, protagonista del favoloso libro di Jonathan Safran Foer "Molto forte, incredibilmente vicino".

Che dire, un soggetto che amo molto e che ho adorato dipingere.

Dopo tanto, per realizzare questa illustrazione, ho ripreso in mano le tempere. Faticaccia, ma gran soddisfazione.

domenica 10 giugno 2012

A WINDY DAY






Assieme alla rinfrescatina estiva del blog mi sono decisa ad aggiungere finalmente le illustrazioni mandate quest'anno per la fiera di Bologna!

martedì 3 aprile 2012

MONDI FANTASTICI (after)














Mi ci è voluto un po' di tempo per mettermi a scrivere questo post ma infine eccomi qua! Più che altro ho dovuto trovare il tempo tra le mille cose da fare che ho in questo periodo.... ma non posso evitare di raccontarvi qualcosina! In realtà di parole vorrei scriverne poche, credo che bastino le immagini per capire che la mia prima mostra è andata benissimo!
Da pochi giorni si è conclusa la mia prima mostra, "Mondi fantastici", presso villa Caiselli a Percoto (Udine). Ho esposto i miei lavori assieme ad altri tre illustratori: Sarolta Szulyovszky, Emanuele Bertossi, Pietro Nicolaucich. L'evento è stato presentato dal professor Livio Sossi e patrocinato dalla cattedra di Storia e Letteratura per l'infanzia della facoltà di Scienze della Formazione di Udine.
Concluse le formalità, l'unica cosa da dire è che stata davvero un'esperienza unica e molto emozionante. Sentirmi parte di un evento così bello e al fianco di tre bravissimi illustratrori è stato esaltante!
Oltre a questo non so che aggiungere. Non ci sono parole per descrivere quello che ho provato. Godetevi le foto e così sia.
Permettetemi solo di ringraziare Luca, organizzatore e tuttofare per la sua disponibilità e per aver pensato a me, il gentilissimo prof. Sossi per le belle parole che ha usato nei miei confronti e per i preziosi consigli e mia sorella Paola per il merchandising, che è andato a ruba! Un grazie anche a tutti i calorosi ed interessati visitatori... in particolare ai miei alunni che non mancano mai in queste occasioni!
Che dire..... spero di ripetere al più presto questa esperienza e di poter rivivere tutte quelle emozioni ancora tante e tante volte. Troppo bello.

Alla prossima!

Vi ricordo che le foto sono protette da copyright e che sono state fatte dal mio fotografo di fiducia, il bravissimo Erik ( date una sbirciata anche al suo blog!).

domenica 4 marzo 2012

MONDI FANTASTICI




Ho il piacere di invitarvi alla mia prima mostra! Non mancate!
Nel caso non possiate venire, non dannatevi.... seguirà un resoconto dettagliato post-mostra!

martedì 3 gennaio 2012

LUNA & BRU




Commission for my friend Laura. 
She asked me two illustrations for her boyfriend's birthday, with their cats having fun during the night and sleeping during the day.

                                                   ______________________


La mia amica Laura mi ha chiesto un po' di tempo fa un regalo di compleanno per il suo compleanno. La richiesta era quella di descrivere il comportamento dei suoi gatti durante la notte e durante il giorno. Terribili e incontenibili quando scendono le tenebre e sonnacchiosi al sorgere del sole.

Mi sono divertita molto a raccontare la vita di Luna e Bru! :D

venerdì 30 dicembre 2011

RITAGLI A NUOVA VITA



Seppur con imperdonabile ritardo, finalmente pubblico alcuni scatti del laboratorio che ho tenuto il 27 novembre presso la biblioteca di Artegna, intitolato appunto "Ritagli a Nuova vita".
Il laboratorio si è svolto in seguito alla narrazione di una storia, ispirata alle immagini da me realizzate per la fiera di Bologna 2011 e incentrate sulla vita di un vestitino rosso (rinfrescatevi la memoria qui!).
Tutto è nato dall'incontro con Marisa che, notando nel negozio di mia sorella alcune immagini del vestito rosso e restandone affascinata, mi chiede di poter scrivere una storia a riguardo. Le do carta bianca e quello che ne esce mi piace: decidiamo allora di organizzare un pomeriggio di lettura-laboratorio e di inserirlo all'interno della manifestazione "Nati per Leggere", di cui Marisa fa parte da molto tempo. 
La giornata si è dunque svolta in due parti: una prima parte di lettura, eseguita da Marisa, una seconda parte laboratoriale guidata dalla sottoscritta.
Visto che la storia narrata parlava di un vestitino rosso molto amato, più volte rimanipolato e ritagliato, mi sembrava ovvio incentrare anche il laboratorio sul tema dei ritagli e del rosso.


Marisa in attesa di iniziare la lettura tra le mie illustrazioni





le meravigliose opere appese in biblioteca
E quindi, armata di forbici, ritagli di stoffa e carta, lana e quant'altro ho spiegato ai bambini che da ogni piccolo ritaglio o avanzo può nascere qualcosa di nuovo, che tutto si può trasformare, come era successo al vestitino rosso. Basta lasciar agire la fantasia. Loro hanno colto alla grande quanto detto, producendo, come potete vedere, dei veri e propri capolavori.
Chiudendo questo lungo post, non posso fare a meno di ringraziare il Comune di Artegna, l'Assessore alla Cultura di Artegna e soprattutto Marisa, che mi ha permesso di vivere questa bellissima esperienza e che ha scritto, partendo da poche immagini, una storia bellissima. Chissà che non diventi un libro illustrato prima o poi!